斯莱迪自然不会答应富兰克林的要求，离开赖以生存的老家，眼见自己提出的条件撼动不了斯莱迪坚韧的意志，弗兰克利开始使用起了恐吓和威胁的低劣手段。 某日，凯特来到了默森广告公司找自己的老友黛茜（伊里纳·道格拉斯 Illeana Douglas 饰），在黛茜的帮助之下，凯特在老板莫森（凯文·杜恩 Kevin Dunn 饰）面前好好地展现了一番自己的实力，得到了莫森的欣赏，然而，凯特那尴尬的情感状况依旧是一个难题。